یک زوج جوان و بیکار به نامهای یوشیگی و تسوتوئه، سر از حومه محله سرخ سوزاکی در توکیو درمیآورند. تسوتوئه با زبانبازی موفق میشود در یک کافه کوچک که توسط زنی مسن و دلسوز اداره میشود، کاری برای خود دستوپا کند، در حالی که یوشیگی به یک مغازه نودلفروشی در همان …