فیلم داستان زنی که در سفری به مراکش با فردی جدید آشنا می‌شود. این آشنایی منجر به شکل‌گیری پیوندی عمیق و تأثیرگذاری بر زندگی او می‌شود و ...

در فرانسه، گروه‌های تروریستی و سازمان‌های اطلاعاتی هر روز در نام ایدئولوژی‌های کاملاً متضاد، در جنگی بی‌رحمانه با یکدیگر می‌جنگند. با این حال، تروریست‌ها و ماموران مخفی زندگی تقریباً مشابهی دارند. این استادان فریب که محکوم به پنهان‌کاری هستند، از روش‌های یکسانی پیروی می‌کنند. الکس و البارد دو تن از آن‌ها هستند. اولی رئیس واحد ضدتروریسم سازمان اطلاعات فرانسه است و دومی بر یک شبکه تروریستی حکومت می‌کند؛ هر دو با استفاده از بی‌رحمانه‌ترین سلاح‌ها یعنی انسان‌ها با هم می‌جنگند.

وقتی جروم و بنجامین، دو نوجوان اهل حومه شهر، به‌طور تصادفی شاهد قتل یک فروشنده مواد مخدر در یک پارکینگ زیرزمینی می‌شوند، به تمام هوش و از آن مهم‌تر، به مهارت‌های فوق‌العاده خود در اسکیت‌بورد نیاز دارند تا از دست عاملان جنایت فرار کنند و آنچه را دیده‌اند به مقامات گزارش دهند.

سلنا رئیس پلیس مارسی است. او که مورد احترام و ترس زیردستانش است، به نظر می‌رسد تنها دشمنش خودش و وزن ۱۵۰ کیلویی‌اش باشد. او که در کالبد تنگ و فشرده‌اش گرفتار شده و توسط گذشته‌اش شکنجه می‌شود، زندگی انفرادی را در خانه‌ای بزرگ و منزوی می‌گذراند. سلنا تنها کسی است که می‌داند السا در قتل عمویش که یک کشتی‌دار ثروتمند بود، گناهکار است. او که مجذوب زیبایی این زن جوان شده، معامله عجیبی را به او پیشنهاد می‌دهد: در ازای سکوتش، از او می‌خواهد که به مدت یک سال هر شب با او شام بخورد.