یک خانواده از مهاجران ایرلندی در حالی که با غم از دست دادن فرزندشان دست‌وپنجه نرم می‌کنند، خود را با زندگی در خیابان‌های بی‌رحم محله هلز کیچن وفق می‌دهند.

دختر سوئیسی به نام آدلاید «هایدی» در کودکی یتیم می‌شود. عمه‌اش، دتی، او را نزد پدربزرگش به کوه‌های آلپ می‌برد؛ پیرمردی که از زمان اتهام به قتل، در انزوا زندگی می‌کند. هایدی خیلی زود به طبیعت وحشی دل می‌بندد و با پیتر، چوپان جوان، همراه می‌شود. پدربزرگ از فرستادن او به مدرسه در شهر خودداری می‌کند، اما عمه دتی بازمی‌گردد و او را مجبور به تسلیم می‌کند. هایدی به نزد بانویی ثروتمند در فرانکفورت فرستاده می‌شود تا پس از ساعات مدرسه، همدم دختر معلول او، کلارا، باشد.

داستانی پرهیاهو از زندگی و عشق‌های درهم‌تنیده خلافکاران خرده‌پا، پلیس‌های فاسد، دختران خوب و پسرهای بسیار بد در یک شهر کوچک. با جسارت و سرسختی ایرلندی، زندگی‌ها با هم برخورد می‌کنند، پیش‌فرض‌ها فرو می‌ریزند و عشق در معرض سخت‌ترین آزمون‌ها قرار می‌گیرد. جدایی بدموقع و ناشیانه یک زوج، زنجیره‌ای از حوادث را رقم می‌زند که زندگی همه اهالی شهر را تحت تأثیر قرار می‌دهد.