این دنباله بر انیمیشن اصلی «فانتازیا»، با تلفیق موسیقی پرنشاط و پویانمایی درخشان، بخش «شاگرد جادوگر» را احیا کرده و هفت بخش کوتاه جدید نیز به آن اضافه می‌کند.

مصطفی، هنرمند و شاعر تبعیدی، به همراه خدمتکار خود و دخترش راهی سفر به خانه می‌شود؛ این سه نفر باید با هم از دست مأمورانی فرار کنند که می‌ترسند حقیقت موجود در کلام مصطفی باعث ایجاد شورش شود.

اوبلیکس دلباخته دختری می‌شود که تازه به دهکده آن‌ها در گل آمده است، اما وقتی عشق واقعی دختر برای ملاقات با او می‌آید، قلبش می‌شکند. با این حال، این دو عاشق توسط رومی‌ها ربوده می‌شوند؛ آستریکس و اوبلیکس برای نجات آن‌ها راهی سفری خطرناک می‌شوند که شامل گلادیاتورها، برده‌فروشان، دیوان‌سالاری اداری و ملاقات حضوری با خود امپراتور، ژولیوس سزار خواهد بود.