سوزی و بابی، دانش‌آموزان سال دوم دبیرستان، تلاش خود را برای تحقق بخشیدن به رویایشان آغاز می‌کنند تا به عضویت گروه نخبه «دختران پاپ» درآیند که بر مدرسه حکومت می‌کنند. آن‌ها پس از مجموعه‌ای از تلاش‌های ناموفق و تحقیرآمیز، بالاخره شانس بزرگ خود را به دست می‌آورند و ...