تحقیقات درباره یک قاتل زنجیره‌ای مرموز در یک روستای کوهستانی، در نروژ اواسط دهه ۱۳۰۰ میلادی.

کاپیتان مارتین استون هدایت یک دسته زبده و آموزش‌دیده از سربازان متفقین را در حمله به یک سنگر دشمن بر عهده دارد. آن‌ها با دست‌کم گرفتن قدرت دشمن، به سرعت شکست خورده و به درون جنگل عقب‌نشینی می‌کنند. در حالی که تلاش می‌کنند دوباره سازماندهی شوند، ناگهان توسط همان سربازانی که چند دقیقه پیش کشته بودند مورد حمله قرار می‌گیرند. آن‌ها که مجبور به فرار به عمق خاک روسیه شده‌اند، یکی از وحشتناک‌ترین اسرار جنگ را کشف می‌کنند و می‌فهمند که دشمنی به مراتب مرگ‌بارتر را بیدار کرده‌اند.

استکهلم، دهه ۱۹۵۰. اریک به دلیل شرکت در دعواهای متعدد از مدرسه محلی اخراج می‌شود. مادر اریک برای محافظت از او در برابر واکنش‌های خشونت‌آمیز ناپدری‌اش پس از اخراج، ترتیب حضور یک‌ساله او را در مدرسه شبانه‌روزی استیارنزبرگ می‌دهد؛ تنها مدرسه‌ای که حاضر به پذیرش اوست. این آخرین شانس اریک برای فارغ‌التحصیلی و ورود به دبیرستان است و او به خاطر خودش و مادرش قول می‌دهد تمام تلاش خود را بکند تا از دردسر دور بماند.