شو که، دختر خانواده، تصمیم دارد در تعطیلات برای برداشتن پولیپ رحمش عمل جراحی انجام دهد؛ در همین حال، مادرش هو چون‌رونگ نیز قصد دارد برای فرار از مشکلات قدیمی زندگی زناشویی‌اش خانه را ترک کند و ...

یک زن چینی که پس از تصادف شدید مادرش ویران شده و به دلیل اینکه نتوانسته دختری باشد که مادرش می‌خواست، غرق در اندوه است، خود را در زمان به سال ۱۹۸۱ منتقل‌شده می‌بیند؛ جایی که با مادر جوانش، پیش از اینکه مادر او شود، ملاقات می‌کند.