در گیر و دار فساد پلیس و باندهای متخاصم مارسی، یک پلیس وفادار باید با در دست گرفتن امور از جوخه خود محافظت کندو ...

داستان این فیلم درباره‌ی یک دختر 15 ساله است که تحت هدایت یک قهرمان سختگیر سابق است، اکنون او به عنوان یک ستاره اسکی حرفه ای تمرین می کند. آیا او قادر به تحمل فشارهای جسمی و روحی می باشد؟

یک رئیس پلیس، پس از ۲۵ سال فعالیت حرفه‌ای بی‌نقص، به مدت ۴ روز توسط بخش بازرسی داخلی بازداشت می‌شود و سپس توسط قاضی پرونده به اتهام تبانی مجرمانه، قاچاق مواد مخدر، سرقت و اختلاس متهم می‌گردد.

یک پلیس ازکارافتاده مارسی فرصتی برای رستگاری پیدا می‌کند؛ او باید از زنی در برابر مردی که والدینش را کشته و اکنون در آستانه آزادی از زندان است، محافظت کند.

در پاریس، دو پلیس در بحبوحه جستجو برای دستگیری یک باند سارقان خشن، برای به دست آوردن پست خالی ریاست پلیس با یکدیگر رقابت می‌کنند. این فیلم توسط اولیویه مارشال کارگردانی شده است؛ پلیس سابقی که پیش از خلق این داستان که بخشی از آن برگرفته از رویدادهای واقعی دهه ۱۹۸۰ است، ۱۲ سال در پلیس فرانسه خدمت کرده بود.