لاکی من یک پیمانکار ساختمان است که به همان اندازه که در تعمیرات مهارت دارد، در فریب دادن زنان نیز ماهر است. آخرین خانه‌داری که تسلیم جذابیت او می‌شود ماریان است که زندگی زناشویی ناامیدکننده‌ای با جفری، یک مدیر شرکتی دارد. وقتی جفری شیفته فیلیس، همسر لاکی می‌شود، این چهار نفر در یک رابطه چهارضلعی عشقی گرفتار می‌شوند که دوباره شعله زندگی مشترکشان را روشن می‌کند.

شهر واترلو قرار است صاحب یک تیم نیمه‌حرفه‌ای هاکی مردان شود و در نتیجه، لیگ‌های آماتور زنان از پیست یخ کنار گذاشته می‌شوند. برای انتقام از از دست دادن زمان تمرینشان، یک بازیکن هاکی عجول و یک زن هشتادساله بی‌رحم—قهرمان سابق دربی—نقشه‌ای می‌کشند: جذب افراد نادیده‌گرفته‌شده شهر و تشکیل یک تیم زیرزمینی رولر دربی. آن‌ها با کمک باشگاه زنان ثابت می‌کنند که ورزش زنان نیز می‌تواند تماشاگران را جذب کند و اینکه همبستگی زنان قدرتمندترین شکل مقاومت است.