بیست سال از زمانی می گذرد که آن دو آپارتمان در قلب مکزیکوسیتی میدان نبرد جنگ جنسی بین آنا، کارلوس، آندره آ، میگل، توماس و ماریا بودند. اما اکنون تنها چیزی که از آن آپارتمان ها باقی مانده، خاطراتی از گذشته است و ...

ناتالیا و دوستانش یک شب برای تفریح بیرون می‌روند و در نهایت مردی را تسلیم خواسته‌های جنسی خود می‌کنند. جستاری درباره خشونت که حول سه محور می‌چرخد: ساختارهای قدرت، مردسالاری و رسانه‌ها.

اریک دوازده ساله است و به اسکیت‌برد اعتیاد دارد. خانواده طبقه متوسط او در آستانه بحران هستند و پدرش در حال از دست دادن کارخانه شیشه‌سازی است که در آن کار می‌کند. از آنجا که مشکلات هرگز تنها نمی‌آیند، اریک با یک باند محلی درگیر می‌شود. او هنگام فرار از دست آن‌ها، با پیرمردی آشنا می‌شود که افسانه گنج پنهان هیدالگو را برایش تعریف می‌کند. اریک و دو دوستش، آندریا و عمر، برای یافتن گنج به گواناخواتو سفر می‌کنند، اما با ناتان پیکت روبرو می‌شوند؛ قاچاقچی آثار هنری مذهبی که به دنبال همان گنج است و قصد ندارد آن را با کسی تقسیم کند.

دو مرد جوان در تلاش برای آزاد کردن یک سرمایه‌دار بزرگ که او را ربوده‌اند، با گروهی از جنایتکاران درگیر می‌شوند.