در دنیای موسیقی فرانسه، آغاز دهه ۲۰۰۰ با ظهور یک رپر جوان به نام دیامز همراه بود. او در طول انتشار سه آلبوم، به پدیده‌ای در فرانسه و بسیاری از کشورهای جهان تبدیل شد. دیامز معتبرترین جوایز موسیقی فرانسه را از آن خود کرد، روی جلد مجلات بی‌شماری رفت و میلیون‌ها نسخه از آثارش را فروخت. با این حال، در سال ۲۰۱۰ و در اوج شهرت، دیامز تصمیمی برای زندگی خود گرفت که جامعه فرانسه را شوکه کرد: او به اسلام گروید. چگونه هنرمندی رنج‌کشیده و متمایل به خودکشی، راه خود را به سوی آرامش پیدا کرد؟ برای اولین بار، دیامز که خانواده‌اش او را ملانی می‌نامند، داستان واقعی زندگی‌اش را بازگو می‌کند.

تابستان در محله فرا رسیده است. مثل هر سال، کسانی هستند که می‌مانند، کسانی که می‌روند و... کسانی که باید می‌رفتند. برخی مانند جو هاسلتون، در محله‌های ثروتمند به صورت غیرقانونی کار می‌کنند و دلباخته دختری زیبا می‌شوند. برخی مانند تونی پپرونی، نقش تاجران را بازی می‌کنند و تابستان خود را در حال فرار از دست یک رئیس باند محلی و یک دوست‌دختر روانی می‌گذرانند. برخی دیگر مانند سمی و هاروی، تظاهر می‌کنند که محله را ترک کرده‌اند. مناطق استوایی برای این رفقا خیلی دور است و تابستان قرار است بسیار داغ باشد!