تام و لولا که با سیستم ایمنی آسیب‌دیده متولد شده‌اند، محکوم به زندگی در انزوا و محبوس در حباب‌های پلاستیکی جداگانه هستند. با این حال، نه اورتان سرد و نه تکنسین‌های بی‌احساس بیمارستان نمی‌توانند روحیه فریبنده این خواهر و برادر تسلیم‌ناپذیر را سرکوب کنند.

داستانی واقعی که به سبک اکسپرسیونیسم آلمانی تصویربرداری شده است. در دوران اشغال فرانسه توسط نازی‌ها، دکتر پتیو به یهودیان پیشنهاد داد تا برای فرار از دست نازی‌ها به آن‌ها کمک کند. آن‌ها به خانه او می‌آمدند و او با مهربانی به آن‌ها «واکسن‌های» مرگباری برای سفر پیش‌روی‌شان به آرژانتین تزریق می‌کرد. سپس تمام وسایلی را که با خود آورده بودند (علاوه بر پولی که قبلاً از آن‌ها گرفته بود) می‌دزدید و اجسادشان را در کوره جسدسوزی خانگی‌اش می‌سوزاند.

در جنوب فرانسه و در شهری کوچک و آرام، شهردار که صاحب یک قلعه و تعدادی دام است، به همراه چند نفر دیگر از جمله داروساز، دامپزشک و برخی از کارکنانش در زیرزمین شراب‌سازی حضور دارد. در حالی که آن‌ها مشغول نوشیدن هستند، صدای وحشتناکی می‌شنوند و دمای هوا مدام بالاتر می‌رود. آن‌ها متوجه نمی‌شوند چه اتفاقی در حال رخ دادن است؛ اما وقتی از زیرزمین خارج می‌شوند، می‌بینند که همه چیز سوخته و تمام ساختمان‌ها نابود شده‌اند.