زندگی بی‌روح دانیل به عنوان معلم فیزیک، زمانی که عاشق دختری ترکیه‌ای به نام ملک می‌شود، مسیری ماجراجویانه به خود می‌گیرد. او ناگهان تصمیم می‌گیرد با ماشین خود او را تا استانبول تعقیب کند. در طول مسیر در سراسر اروپا، او دوست آزاده‌اش، جولی را که مخفیانه عاشق اوست، سوار می‌کند.

گابریل، بابی و کوستا دوستان قدیمی اهل آلتونا، محله‌ای چندفرهنگی در هامبورگ هستند. گابریل که تازه از زندان آزاد شده، می‌خواهد جرم و جنایت را کنار بگذارد، اما بقیه همچنان به کارهای خلاف کوچک خود ادامه می‌دهند. با ورود این سه نفر به دنیای تاریک رؤسای مافیا و معاملات نافرجام، دوستی آن‌ها محک می‌خورد.