خانوادهٔ چالمرز–دیویس برای یک سفر دریایی کریسمسی به کلمبیا می‌روند تا زادگاه رُزا را ببینند و ...

یک نوجوان بی‌هدف به گروهی از افراد طردشده و سرگردان می‌پیوندد که در حاشیه جامعه زندگی می‌کنند و جوانان در معرض خطر را به جمع خود راه می‌دهند.