تابستان در محله فرا رسیده است. مثل هر سال، کسانی هستند که می‌مانند، کسانی که می‌روند و... کسانی که باید می‌رفتند. برخی مانند جو هاسلتون، در محله‌های ثروتمند به صورت غیرقانونی کار می‌کنند و دلباخته دختری زیبا می‌شوند. برخی مانند تونی پپرونی، نقش تاجران را بازی می‌کنند و تابستان خود را در حال فرار از دست یک رئیس باند محلی و یک دوست‌دختر روانی می‌گذرانند. برخی دیگر مانند سمی و هاروی، تظاهر می‌کنند که محله را ترک کرده‌اند. مناطق استوایی برای این رفقا خیلی دور است و تابستان قرار است بسیار داغ باشد!