جنگ‌ها اثر خود را روی رمبو گذاشته‌اند، اما او بالاخره آرامش درونی خود را در یک معبد بودایی پیدا کرده است. وقتی دوست و مربی قدیمی رمبو، سرهنگ تراتمن، از او برای یک ماموریت فوق سری در افغانستان درخواست کمک می‌کند، رمبو نمی‌پذیرد؛ اما با اسیر شدن تراتمن، او مجبور می‌شود در تصمیم خود تجدیدنظر کند.

یک فیلم ترسناک درجه دو قرار است در جشنواره فیلم کن به نمایش درآید، اما پیش از هر اکران، آپاراتچی توسط فردی مرموز با داس و چکش کشته می‌شود؛ دقیقا همان‌طور که در فیلمی که قرار است نمایش داده شود اتفاق می‌افتد.

تلاش‌های غیرقانونی یک واحد مخفی برای جمع‌آوری شواهد درباره محموله‌های اسلحه قاچاق، با کمک ناخواسته یکی از کارکنان سفارت.