دوقلوها سفری به خاورمیانه را آغاز می‌کنند تا گذشته خانواده‌شان را کشف کنند و آخرین خواسته‌های مادرشان را برآورده سازند، سفری که حقایق پنهانی را برای آن‌ها آشکار می‌کند و ...

گابریل زن جوانی مبتلا به سندرم ویلیامز است که شور و شوقی مسری برای زندگی و استعداد موسیقی استثنایی دارد. او از زمانی که با دوست‌پسارش مارتین در مرکز تفریحی که هر دو عضو گروه کر آن هستند آشنا شده، از او جدا نشده است. با این حال، از آنجا که آن‌ها «متفاوت» هستند، اطرافیانشان از این رابطه واهمه دارند. در حالی که گروه کر برای یک جشنواره موسیقی مهم آماده می‌شود، گابریل تمام تلاش خود را به کار می‌گیرد تا استقلال خود را به دست آورد. او با وجود مصمم بودن، باید با پیش‌داوری‌های دیگران و همچنین محدودیت‌های خود مقابله کند تا بتواند عشقی فراتر از یک رابطه «معمولی» را تجربه کند.

هنگامی که یک توطئه جهانی برای سرقت طلاهای سپرده‌شده در بانک‌های مرکزی سراسر آمریکای شمالی کشف می‌شود، پیر گوتیه برای رهبری این تحقیقات فراخوانده می‌شود. با این حال، به گوتیه به زودی خیانت می‌شود و او خود را در تقابل مستقیم با رئیس مافیای مونترال می‌بیند.