در جستجوی آشتی با گذشته، سامی به شهری کوچک می‌رسد و در آنجا با کیم ملاقات می‌کند. به زودی، او و کیم با یک جنایتکار محلی به نام پیرمرد و گروه خانوادگی‌اش روبرو می‌شوند؛ افرادی که در دل شهر با فعالیت‌هایی پنهانی درگیرند. در ابتدا همه چیز آرام به نظر می‌رسد، اما سامی متوجه می‌شود که این شهر رازهایی خطرناک در خود دارد. برای زنده ماندن، او باید به سرعت راه‌حلی بیابد.

سه دختر نوجوان در استکهلم دهه ۱۹۸۰ تصمیم می‌گیرند یک گروه موسیقی پانک تشکیل دهند؛ با وجود اینکه هیچ‌کدام ساز بلد نیستند و همه به آن‌ها می‌گویند که دوران موسیقی پانک به سر آمده است.