زندگی یک معلم جوان هنگامی که مادربزرگش دارایی با ارزش خود را که یک سگ بازیگوش هست به او می‎دهد، دگرگون می‎شود و ...

ادینا و پتسی همچنان غرق در زرق‌وبرق و تجمل هستند و به زندگی پرخرجی که به آن عادت کرده‌اند ادامه می‌دهند؛ خرید، نوشخواری و رفتن به کلوب‌های شبانه در پاتوق‌های معروف لندن. پس از متهم شدن در یک حادثه بزرگ در یک مهمانی افتتاحیه بسیار مجلل، آن‌ها درگیر جنجال رسانه‌ای شده و پاپاراتزی‌ها بی‌وقفه تعقیبشان می‌کنند. آن‌ها بی‌پول به بهشت ثروتمندان یعنی ریوییرای فرانسه فرار می‌کنند و نقشه‌ای می‌کشند تا فرار خود را دائمی کرده و تا ابد به زندگی مجلل خود ادامه دهند!

فیلمی کوتاه که برای خیریه «کمیک ریلیف» ساخته شده و در آن بلک‌ادر (روآن اتکینسون) و بالدریک (تونی رابینسون) باید به محافظت از شاه چارلز اول (استیون فرای) در برابر دسیسه‌های الیور کرامول و یارانش کمک کنند.