این فیلم داستان یک سگ سورتمه‌ای به نام توگو را به تصویر می‌کشد که هدایت یک گروه از سگ‌ها را در دهه‌ی بیست میلادی بر عهده دارد ، اما اکثر افراد هدایت چنین سگ کوچک و ضعیفی را باورنکردنی می‌دانند و…

گوررو یک بار دیگر از مرگ بازمی‌گردد تا از یک عتیقه‌ی سرقت شده محافظت کند. عتیقه‌ای که گروهی سرباز ظالم به دنبال به دست آوردن آن هستند. اما…

بابی وایت‌ساید پس از از دست دادن بهترین دوستش چارلی در شب کریسمس، به دریاچه‌ای می‌رود که در آنجا هاکی زمستانی بازی می‌کردند. او هنگام پارو کردن برف روی یخ، یک زمین هاکی جادویی و کاملاً آماده را کشف می‌کند که فقط شب‌ها و در حضور او ظاهر می‌شود. وقتی یک شرکت توسعه املاک شروع به خرید زمین‌های حاشیه دریاچه می‌کند، بابی با عشق دوران دبیرستانش متحد می‌شود تا اهالی شهر را برای انجام یک بازی آخر در این برکه شبانه بسیج کند.