"کارن بلیکن" در 63 سالگی، در اوج شهرت خود قرار دارد و به زودی برنده جایزه نوبل ادبیات خواهد شد. 17 سال از زمانی می‌گذرد که او مزرعه معروف خود در آفریقا را ترک کرد، تا در نهایت با زندگی‌ای فروپاشیده به دانمارک بازگردد. پس از تحمل ضربه‌ای سهمگین از سیفلیس و از دست دادن عشق زندگی‌اش، او خود را به عنوان یک پدیده ادبی دوباره به جهان معرفی می‌کند. اما ...

داستان فیلم درباره مردی به نام فرانک است که حالا 50 ساله شده و دوستش کسپر به عنوان کادو، بلیط یک سفر دو نفره به ایسلند را به او هدیه می دهد. فرانک و کسپر به سفر می روند اما همه چیز آن طوری که برنامه ریزی کرده بودن، اتفاق نمی افتد.

دانمارک، ۲۰۱۳. افسران پلیس، کارل مورک و حافظ الاسد، تنها اعضای دپارتمان Q که بر حل پرونده‌های راکد تمرکز دارد، درباره ناپدید شدن یک سیاستمدار به نام مرت لینگارد تحقیق می‌کنند؛ زنی که پنج سال پیش هنگام سفر با برادرش سوار بر یک کشتی تفریحی ناپدید شد.

فرانک مسئولیت نگهداری از برادرزاده‌اش «بو» را در یک سفر قایق‌رانی از پیش برنامه‌ریزی‌شده بر عهده می‌گیرد. کاسپر، دوست فرانک، نیز در این سفر همراه آن‌هاست. فرانک و کاسپر با وجود سنگینی این مسئولیت، مشتاقانه منتظر پایان سفر در جشنواره اسکندربورگ هستند؛ جایی که پر از نوشیدنی و زن است و حسابی به آن‌ها خوش خواهد گذشت. البته این بهترین الگوی رفتاری برای بوی جوان نیست. اما همسران آن‌ها چطور به این ماجرا نگاه می‌کنند؟