دیوید و مورتن که صمیمی‌ترین دوستان یکدیگر هستند، به عنوان مربی بدنسازی در باشگاه یارله کار می‌کنند. یارله یک مجرم خرده‌پای سادیست است که به همراه پسرش لارس، اقدام به خرید و توزیع استروئیدهای آنابولیک می‌کند.