در استان توکومانِ آرژانتین، داستان "خولیتا" را دنبال می‌کنیم؛ زن جوانی که به قتل نوزاد متهم شده است، و "سولداد دِسا" وکیل شجاعی که با پذیرش پرونده‌ای بسیار جنجالی و تعیین‌کننده، همه‌چیز را به خطر می‌اندازد. با پیشرفت دادگاه، سرنوشت خولیتا به نقطه‌ی انفجاری در مبارزه با نظام قضایی محافظه‌کار تبدیل می‌شود و موجی فزاینده از خشم، حمایت و همبستگی را برمی‌انگیزد که از مرزها فراتر می‌رود و ...

با ناپدید شدن مرموز "لورا" دو همکار او، دوست پسر بزرگترش "رافائل" و "ازکیل" از کشف‌های اخیر خود مطلع می‌شوند که ممکن است به آنها در پیدا کردن او کمک کند. با این حال، داستان بزرگتر و عجیب تر از آن چیزی است که آنها تصور می کردند و ...

کامیلا، کارگردان جوان تئاتر اهل آرژانتین، از بوئنوس آیرس به نیویورک سفر می‌کند تا در یک دوره اقامت هنری، ترجمه اسپانیایی نمایشنامه «رویای شب نیمه تابستان» شکسپیر را توسعه دهد. او پس از ورود، کارت‌پستال‌های مرموزی دریافت می‌کند که او را در مسیری پرپیچ‌وخم از گذشته‌اش به سمت آینده سوق می‌دهد.

چند بازیگر زن در حین اجرای نمایش «شب دوازدهم» شکسپیر، درگیر شبکه‌ای از ماجراهای عاشقانه و پیچیده می‌شوند.