در سومین فیلم از مجموعه‌ای که به شخصیت آنتوان دوآنل (بدل سینمایی فرانسوا تروفو) می‌پردازد، داستان با ترخیص آنتوان از خدمت سربازی از سر گرفته می‌شود. پدر نامزدش کریستین، شغلی به عنوان نگهبان برای او پیدا می‌کند که آنتوان بلافاصله آن را از دست می‌دهد. او که به طور تصادفی در موقعیت دستیار یک کارآگاه خصوصی قرار گرفته، عاشق فابین، همسر اغواگر کارفرمایش می‌شود و درمی‌یابد که باید بین این زن مسن‌تر و کریستین یکی را انتخاب کند.

کپنهاگ، دانمارک، ۱۹۶۲. هنگامی که یک مقام بلندپایه شوروی تصمیم به پناهندگی می‌گیرد، یک مامور اطلاعاتی فرانسوی درگیر یک جنگ جاسوسی سرد، خاموش و خونین می‌شود که خانواده خودش نیز در آن نقشی تعیین‌کننده ایفا خواهند کرد.

آنتوان دوآنل، شهروند معمولی پاریسی، با معشوقه‌اش کریستین داربون ازدواج کرده است و این زوج تازه ازدواج‌کرده زندگی خانوادگی دنجی را با گل‌فروشی و آموزش ویولن آغاز کرده‌اند، در حالی که آنتوان به طور پراکنده روی رمان طولانی خود کار می‌کند. با باردار شدن کریستین و در آستانه تولد اولین فرزندشان، آنتوان شیفته یک دختر زیبای ژاپنی می‌شود. این پیچیدگی‌ها مسیر رابطه آن‌ها را برای همیشه تغییر می‌دهد.

آنتوان دوینل که اکنون در دهه سی زندگی خود قرار دارد، یک نمونه‌خوان طلاق‌گرفته است که عاشق یک فروشنده صفحه موسیقی شده است. کولت تازی که اکنون وکیل است، اولین کتاب خودزندگینامه چاپ‌شده او را می‌خرد و این موضوع منجر به ملاقات تصادفی آن‌ها می‌شود.

با وجود تفاوت‌های اجتماعی، دیوید فقیر و اولیویه ثروتمند بهترین دوستان یکدیگر هستند. دیوید، الینور جوان را به آپارتمان اولیویه در پاریس می‌آورد. وقتی اولیویه او را در آنجا ملاقات می‌کند، او را به حومه شهر می‌برد، جایی که این سه نفر قایقی را روی چمنزار می‌سازند. اما حضور الینور میان این دو دوست فاصله می‌اندازد.

بنجامین عاشق مانیت، دختر زیبای یک مهمانخانه‌دار است؛ اما مانیت تا زمانی که قرارداد ازدواج را نبیند، قصد تسلیم شدن در برابر این پزشک جوان را ندارد و از سوی دیگر، ازدواج با روحیه استقلال‌طلب بنجامین سازگار نیست. به همین دلیل او در برابر تلاش‌های خواهرش بتین برای ازدواج با آرابل، دختر دکتر مینکسیت پیر، مقاومت می‌کند. بنجامین موافقت می‌کند که به ملاقات دختر برود، اما همان شب خواهرش او را در مهمانخانه همراه با مانیت پیدا می‌کند که توسط پدرش بازداشت شده است. مانیت تصمیم می‌گیرد با بنجامین همراه شود، اما حادثه‌ای با یک مارکی چاق باعث لغو سفر می‌شود. مارکی بنجامین را با یک شوخی تحقیرآمیز آزار می‌دهد و بنجامین مصمم به انتقام می‌شود. او به کمک ویکنت هکتور دو پونت‌کاسه جذاب موفق می‌شود و هکتور همچنین به مانیت در حل مشکلاتش با پدرش کمک می‌کند. اما حالا بنجامین توسط مارکی دستگیر شده است...