یک پسر جوان تلاش می کند تا جان عقابی که از لانه اش بیرون افتاده را نجات دهد.

فیلم «در میان گرگ‌ها» داستان شگفت‌انگیز پسر روستایی فقیری به نام مارکوس را روایت می‌کند که در ۷ سالگی به کارفرمای پدرش که زمین‌داری ثروتمند است سپرده می‌شود؛ او نیز پسر را برای کار نزد یک بزچران گوشه‌نشین در دره‌ای دورافتاده می‌فرستد. پیرمرد که در غار زندگی می‌کند، به همنشینی با انسان‌ها عادت ندارد و در ابتدا به داشتن یک شاگرد علاقه‌ای نشان نمی‌دهد. پسر که توسط والدینش مورد آزار قرار گرفته، در ابتدا ترسیده و به همان اندازه گوشه‌گیر است. با این حال، چوپان آموزش مارکوس را برای چرای بزها و همچنین نحوه مراقبت از خود و بقا در طبیعت وحشی از طریق تله‌گذاری و ماهیگیری آغاز می‌کند.