فرانتس و آرتور، دو جوان تنبل و شیفته سینما، روزهای خود را با تقلید از ضدقهرمان‌های فیلم‌های نوآر و وسترن هالیوودی می‌گذرانند و در عین حال به دنبال اودیل زیبا هستند. این سه‌گانه ناسازگار در هر فرصتی هنجارها را زیر پا می‌گذارند، چه با رقص‌های هماهنگ در کافه‌ها و چه با بازیگوشی و دویدن در موزه لوور. در نهایت، نگاه رمانتیک آن‌ها به یاغی‌گری، آن‌ها را به برنامه‌ریزی برای یک سرقت سوق می‌دهد، اما بی‌تجربگی‌شان ممکن است آن‌ها را در شعله‌های شکوه به کام مرگ بکشاند؛ چیزی که شاید دقیقاً همان چیزی باشد که خودشان می‌خواهند.

یک سفر تفریحی به حومه شهر که قرار بود آرامش‌بخش باشد، به کابوسی بی‌پایان از ترافیک، انقلاب، آدم‌خواری و قتل تبدیل می‌شود؛ چرا که جامعه بورژوای فرانسه تحت فشار دغدغه‌های مصرف‌گرایانه خود شروع به فروپاشی می‌کند.

با وجود تفاوت‌های اجتماعی، دیوید فقیر و اولیویه ثروتمند بهترین دوستان یکدیگر هستند. دیوید، الینور جوان را به آپارتمان اولیویه در پاریس می‌آورد. وقتی اولیویه او را در آنجا ملاقات می‌کند، او را به حومه شهر می‌برد، جایی که این سه نفر قایقی را روی چمنزار می‌سازند. اما حضور الینور میان این دو دوست فاصله می‌اندازد.

«تئاتر آقای و خانم کابال» اولین فیلم بلند والرین بروفچیک و آخرین فیلم انیمیشن اوست. این اثر شامل مجموعه‌ای از صحنه‌های با ارتباط کم به یکدیگر، شبیه به یک برنامه وودویل است که در آن آقای و خانم کابال کارهای پوچ، سوررئال و گاه بی‌رحمانه‌ای انجام می‌دهند.