یک خلبان هواپیماهای کوچک در شمال کانادا که به کمک مدرنیته فکر می‌کند از پس هر کاری برمی‌آید و همه چیز را می‌داند، پس از موافقت ناخواسته با انتقال یک دختر بومی محلی به یک مرکز درمانی، با سقوط هواپیمایش مواجه می‌شود. حالا آن‌ها باید در حین پیدا کردن راه بازگشت به تمدن، برای بقا تلاش کنند. در طول این سفر، این مرد در حین مبارزه با عناصر طبیعت برای زنده ماندن، احترام جدیدی برای سبک زندگی بومیان پیدا می‌کند.

یک پژوهشگر علمی که برای یک تحقیق دولتی به نام «پروژه لوپوس» اعزام شده است، باید درباره تهدید احتمالی گرگ‌ها در شمال تحقیق کند. برای این کار، او باید به مدت شش ماه به تنهایی در طبیعت وحشی دوام بیاورد. در طول این رویدادها، او به ماهیت واقعی، مفید و مثبت گونه گرگ‌ها پی می‌برد.