انیمیشن در مورد جیرجیرکی به نام "کت" که یک گروه موسیقی را هدایت می‌کند تا حشرات بی‌خیال را سرگرم کنند. از طرفی دیگر "آنتوانت" مورچه‌ای است که در سرزمین او موسیقی ممنوع است و فقط نظم و انضباط و کار سخت اهمیت دارد. در این میان کت و آنتوانت به طور تصادفی با یکدیگر ملاقات کرده و به هم علاقه‌مند می‌شوند. اما وقتی آنتوانت توسط یک مورچه جاه‌طلب ربوده می‌شود، کت و دوستانش باید او را نجات داده و ....

در یک پاسگاه مرزی کوچک در مرز یوگسلاوی و آلبانی، نسل دیگری از سربازان که از دلزدگی معمول رنج می‌برند، منتظر پایان خدمت خود هستند و روزها را تا لحظه‌ای که اونیفورم‌هایشان را برای همیشه درآورند می‌شمارند. بهار سال ۱۹۸۷ است و حتی این فکر به ذهنشان خطور نمی‌کند که به زودی باید دوباره آن‌ها را بپوشند و به جنگ بروند.