در حالی که مدیر مدرسه دخترانه سنت ترینیان در زندان ملکه زندانی است، دختران مدرسه خود را تحت محافظت ارتش می‌بینند. با این حال، وقتی دانش‌آموزان سال ششم تصمیم می‌گیرند به هر قیمتی، چه از راه‌های درست و چه نادرست، برنده سفر به ایتالیا شوند، ارتش متوجه می‌شود که این نبردی است که نمی‌تواند در آن پیروز شود. با رها شدن آن‌ها در اروپا، طولی نمی‌کشد که دختران سنت ترینیان موفق می‌شوند روابط دیپلماتیک اروپایی را به خطر بیندازند.

یک پسر جوان اسکاتلندی که نگران قد کوتاهش است، در یک دوره آموزش بدنسازی مکاتبه‌ای ثبت‌نام می‌کند و با موفقیت هم به قد و هم به قدرت دست می‌یابد. این فیلم در ایالات متحده با نام «جوردی کوچولو» اکران شد.

دختران سرکش مدرسه سنت ترینیان بیشتر از تکالیف و ورزش هاکی، به پسرها و شیطنت علاقه دارند. اما دردسر بزرگ‌تری زمانی آغاز می‌شود که ورود شاهزاده فاطمه از مکیاد به مدرسه، با بازگشت آرابلا فریتون که به تازگی اخراج شده و نقشه دزدیدن یک اسب مسابقه‌ای گران‌قیمت را در سر دارد، همزمان می‌شود

یک کشیش ارتش که به‌تازگی وارد شده، مسئول سرگرمی‌های اردوگاه می‌شود و ایده برگزاری یک جلسه پرسش‌وپاسخ با حضور بزرگان محلی را مطرح می‌کند. متأسفانه برای او، در پاسخ به سؤالی درباره درستی یا نادرستی ازدواج، مشخص می‌شود که بین سه نفر از اعضای پنل اتفاقاتی در جریان است که او ترجیح می‌داد از آن‌ها بی‌خبر باشد؛ هرچند تماشاگران قطعاً نظر متفاوتی دارند.

به کالج ناتبورن، یک مدرسه شبانه‌روزی پسرانه قدیمی و باسابقه، اعلام می‌شود که به دلیل محدودیت‌های دوران جنگ، مدرسه دیگری باید در آنجا مستقر شود. شوک بزرگ این است که مدرسه فرستاده‌شده، یک مدرسه کاملاً دخترانه است. دو مدیر مدرسه به سرعت برای به دست گرفتن قدرت با یکدیگر و وزارتخانه وارد جنگ می‌شوند، اما یک یا دو بحران آن‌ها را مجبور به همکاری با یکدیگر می‌کند.