&فساد و حرص و طمعِ یک کارمند جوان و جاه طلب موجب رخ دادن یک فاجعه‌ی زیست محیطی و سقوط یک شرکت استخراج معدن فنلاندی می شود...

سال ۱۵۹۵ است. جنگ‌های خونین به صلحی ناپایدار میان سوئد پروتستان و روسیه ارتدکس ختم شده است. داستان بر شکست‌های روحی دو برادر فنلاندی مغلوب تمرکز دارد؛ یکی قهرمان جنگی سرسخت و تا مرز روان‌پریشی پیش‌رفته، و دیگری دانشمندی مهربان در دورانی که نیازی به چنین مردانی ندارد. آن‌ها خود را در اعماق باتلاقی منطقه می‌یابند، جایی که باید همراه با یک واحد از روس‌های سادیست، مرز جدید را تعیین کنند.

با وجود اینکه والدین نلی برای او یک شغل و همسر ایده‌آل در نظر گرفته‌اند، او رویای خواننده شدن را در سر می‌پروراند. او در یک استودیو با هنرمند جوان هیپ‌هاپی به نام سونه آشنا می‌شود و از او می‌خواهد تا برای ضبط یک نوار دمو به او کمک کند.