یک تیم سابق نیروهای ویژه برای انجام آخرین ماموریت خود گرد هم می‌آیند تا یک سرقت پرمخاطره را برای نجات جان دختر هشت‌ساله رهبرشان به انجام برسانند، ولی ...

"جک" مزدی میانسال پس از دستگیری به اتهام مواد مخدر، تنها شش هفته فرصت دارد تا زندگی‌اش را سر و سامان دهد؛ از تلاش برای نجات ازدواجش و مقابله با باج‌خواهی یکی از اعضای خانواده گرفته تا راهنمایی برادر ناتنی‌اش. اما با وجود تمام تلاش‌ها، او بیش از پیش در گرداب مشکلات شخصی و اجتماعی فرو می‌رود و ...

کارل، اپراتور دوربین‌های مداربسته، وقتی می‌بیند پلیس از برخورد با یک باند قاچاق مواد مخدر خودداری می‌کند، سرخورده می‌شود. او تصمیم می‌گیرد خودش قانون را اجرا کند که این کار پیامدهای ویرانگری به همراه دارد.

فیلم با مهم‌ترین بازی فصل آغاز می‌شود. ویگسی و کلیف، دو هوادار وفادار، با دلهره تماشا می‌کنند که تیم فوتبالشان گلی را به ثمر می‌رساند که آن‌ها را از سقوط نجات می‌دهد. پیروزی لذت‌بخش است و گروهی از هواداران با شادی فریاد می‌کشند و گریه می‌کنند. با این حال، این شور و هیجان به سرعت به تلخی تبدیل می‌شود زیرا داور گل تعیین‌کننده را مردود اعلام می‌کند. با تپش قلب‌ها، مشت‌های گره‌کرده، ترشح آدرنالین و خشم جاری در رگ‌هایشان، هواداران خودشان دست به کار می‌شوند و کلیف در حالت مستی مرتکب اشتباهی مرگبار در برنامه‌ریزی می‌شود. ویگسی که یک احمق تمام‌عیار است، نقشه مذکور را عملی می‌کند و در تاریک‌ترین ساعات شب مرتکب جرمی می‌شود که برای او و صمیمی‌ترین دوستش کلیف، آشفتگی و فاجعه به بار می‌آورد.