«ادویژ فویر» و «پیر ریشار-ویلم» در اقتباس «ژاک دو بارونسلی» از رمان کوتاه بالزاک با نام «دوشس دو لانژه» به ایفای نقش می‌پردازند؛ داستانی درباره یک زن اشرافی پاریسی که یک قهرمان جنگ‌های ناپلئونی به او دل می‌بازد. فیلم‌نامه این اثر توسط «ژان ژیرودو» به نگارش درآمده است.

زندگی مشترک یک زن در آستانه فروپاشی است؛ او برای انتقام تصمیم می‌گیرد یک شب را با معشوقی بگذراند. بنابراین تمام بادکنک‌های یک بادکنک‌فروش را می‌خرد و آن‌ها را در آسمان پاریس رها می‌کند؛ روی تمام بادکنک‌ها این پیام نوشته شده است: «بعد از نیمه‌شب تنها خواهم بود». خواستگاران زیادی به محل قرار می‌آیند: یک ماهیگیر، یک سرباز، یک مسافر، یک دزد نجیب‌زاده (اشاره‌ای به آرسن لوپن؟) و دیگران، که این موضوع اصلاً به مذاق میشل، مرد جوانی که عاشق اوست، خوش نمی‌آید.