سلستین، مستخدمه جوان، شغل جدیدی در حومه شهر و در خانه خانواده لانلر پیدا کرده است. او تصمیم گرفته از زیبایی خود برای فریب دادن یک مرد ثروتمند استفاده کند، اما آقای لانلر گزینه مناسبی نیست: خانه به شدت توسط خانم لانلر و با کمک پیشخدمت عجیبشان جوزف کنترل می‌شود. سپس او شانس خود را با همسایه آن‌ها، افسر سابق ماوگر امتحان می‌کند و به نظر می‌رسد این کار نتیجه می‌دهد. اما به زودی پسر خانواده لانلر بازمی‌گردد. او جوان، جذاب است و با عقاید ضدجمهوری‌خواهی مادرش موافق نیست. به این ترتیب زیبایی سلستین توجه کاپیتان ماوگر، ژرژ لانلر جوان و جوزف را به خود جلب می‌کند. سه مرد از سه طبقه اجتماعی متفاوت با سه دیدگاه مختلف به زندگی. آیا سلستین می‌تواند ژرژ را از صداقت خود مطمئن کند؟

الیور پیز با گرفتن جرات از همسرش مارتا، سردبیر روزنامه‌ای را که در آن آگهی‌های حیوانات خانگی گم‌شده را می‌نویسد، فریب می‌دهد تا سوال روز نظرسنجی خیابانی را به او بسپارد. مارتا پیشنهاد می‌کند: «آیا تا به حال یک کودک خردسال زندگی شما را تغییر داده است؟» الیور پاسخ‌هایی از دو نوازنده کندزبان، یک بازیگر زن که نقش‌هایش معمولا با لباس سارونگ است و یک ورق‌باز دوره‌گرد دریافت می‌کند. در هر مورد، آن «کودک خردسال» اصلا بی‌گناه نیست: در مورد اول، «بچه» یک مکانیک خودروی محلی، زنی بالغ و نوازنده از آب درمی‌آید؛ در مورد دوم، یک ستاره کودک لوس مهربانی را یاد می‌گیرد؛ در مورد سوم، خانواده یک بچه تخس و گمشده اصلا دوست ندارند او برگردد. و اما خود الیور، چه سرنوشتی در انتظارش است؟