داستان فیلم درباره زندگی یک شاعر آمریکایی در برلین است. او خیلی امیدوار است بتواند برنده بورسیه شود، اما باید از سد رقیبانش عبور کند و .....

مایک، یک نوجوان چهارده ساله، در طول تعطیلات تابستان به همراه همکلاسی جدیدش، چیک، با یک ماشین دزدی راهی یک سفر جاده‌ای می‌شود. این دو در طول این سفر پرماجرا، تجربیاتی را از سر می‌گذرانند که زندگی‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد.