وقتی موتا ۱۲ ساله و هیبیتو ۹ ساله بودند، چیزی را دیدند که فکر می‌کردند یک یوفو در حال پرواز به سمت ماه است. آن‌ها در آن زمان با هم پیمان بستند که فضانورد شوند و روزی با هم به فضا سفر کنند. داستان به سال ۲۰۲۵ می‌رود. برادر بزرگتر، موتا (شون اوگوری)، در یک شرکت خودروسازی کار می‌کند و برادر کوچکترش، هیبیتو، یک فضانورد شده است. اگرچه موتا نتوانست به وعده دوران کودکی‌اش عمل کند، اما پس از اخراج از کار، تماسی از هیبیتو دریافت می‌کند که دوباره رویای کودکی‌اش برای سفر به فضای بیرونی را شعله‌ور می‌سازد.

یک داستان عاشقانه درباره دو خواهر و برادر ناتنی به نام‌های یوتا و کائورو. سال‌ها پیش، مادر یوتا با پدر کائورو که نوازنده جاز بود ازدواج کرد و این دو خانواده را با هم ادغام کرد. متاسفانه پدر کائورو شهر را ترک کرد و مادر یوتا نیز درگذشت، اما پیش از مرگ از پسر جوانش خواست که مراقب کائورو باشد.

کی و آتسو هر دو در مدرسه تابستانی ثبت‌نام کرده بودند. کی یک دانش‌آموز ممتاز بود و آتسو دقیقاً نقطه مقابل او؛ اما تضادها همدیگر را جذب می‌کنند. بعد از مدرسه، این دو به ساحل می‌روند و در آنجا دانش‌آموز دیگری از مدرسه خود را می‌بینند که با یکی از اعضای باند محلی رقابت می‌کند تا ببیند چه کسی می‌تواند نفس خود را برای مدت طولانی‌تری زیر آب نگه دارد. کی و آتسو که تحت تأثیر این هیجان قرار گرفته‌اند، تصمیم می‌گیرند خودشان هم این کار را امتحان کنند.

نقشه‌ای برای سرقت پول از گانگسترها منجر به دردسر می‌شود...

«ترد» مرد جوان و بی‌هدفی است که با چند دختر که تن‌فروشی آماتور انجام می‌دهند وقت می‌گذراند. یک روز، در حالی که به عنوان واسطه آن‌ها عمل می‌کند، با یک گانگستر جوان درگیر می‌شود و در نهایت او را به قتل می‌رساند.