پس از وقایع فیلم قبلی، یوی کازاما ۱۷ ساله که با نام سوکیبان دکا ۳ شناخته می‌شود، به همراه خواهران بزرگترش یوکا و یوما برای اداره امنیت نوجوانان کار می‌کند. این سازمان توسط سیاستمداری به نام کورادو سکین اداره می‌شود که با روش‌های خشن با جرم و جنایت نوجوانان مبارزه می‌کند، تا حدی که ماموران دانش‌آموز خود را به سلاح‌های یویو با تیغه‌های سه‌گانه مجهز می‌کند. با این حال، وقتی روش‌های سکین بیش از حد افراطی می‌شود، یوی از اداره استعفا داده و از انجام ماموریت‌های مخفیانه برای آن‌ها خودداری می‌کند. به زودی فاش می‌شود که هدف واقعی سکین سرنگونی دولت ژاپن است و خواهران کازاما به همراه گروهی از جوانان طردشده باید جلوی او را بگیرند.

پس از وقایع سریال تلویزیونی، یوکو گودای ۱۸ ساله نام مستعار خود یعنی ساکی آسامیا را کنار گذاشته تا به زندگی عادی بازگردد و اکنون در حال مطالعه برای امتحانات ورودی دانشگاه است. با این حال، او به طور تصادفی با مرد جوانی به نام کازوئو هاگیوارا برخورد می‌کند که در حال فرار از دست گروهی از آدمکش‌هاست. یوکو متوجه می‌شود که او از آکادمی سانکو آمده است؛ مدرسه‌ای خصوصی در جزیره‌ای دورافتاده که به «قلعه جهنم» معروف است. مدرسه توسط یک انقلابی سابق به نام هاتوری اداره می‌شود که تصور می‌شد مرده است؛ او سعی دارد دانش‌آموزان را شست‌وشوی مغزی داده و به تروریست‌هایی تبدیل کند که در کودتای فاشیستی او در ژاپن به وی کمک کنند.

این فیلم با ارائه تصویری گزنده از زندگی دانش‌آموزان سرخورده مقطع راهنمایی در آستانه بزرگسالی، در یک بازه زمانی ۵ روزه قبل، حین و بعد از یک طوفان سهمگین و به ظاهر رهایی‌بخش روایت می‌شود؛ طوفانی که شش تن از این دانش‌آموزان در حالی که در مدرسه خود محبوس شده‌اند، آن را پشت سر می‌گذارند.