یک دانشمند پژوهشگر به کاوش در مرزها و قلمروهای آگاهی انسان می‌پردازد. او با استفاده از وان محرومیت حسی و مخلوط‌های توهم‌زای جادوگران بومی آمریکا، این حالات دگرگون‌شده هوشیاری را بررسی می‌کند و درمی‌یابد که حافظه، زمان و خود واقعیت، همگی حالات ذهنی هستند.

یک فیلم آنتولوژی که بازسازی سه قسمت از سریال تلویزیونی «منطقه گرگ‌ومیش» به نام‌های «قوطی را لگد بزن»، «زندگی خوبی است» و «کابوس در ۲۰ هزار پایی» به همراه یک داستان جدید به نام «وقت خارج» را ارائه می‌دهد.

بیل ویتنی نگران است که با خواهر و والدینش تفاوت دارد. آن‌ها با افراد طبقه مرفه معاشرت می‌کنند در حالی که بیل واقع‌بین‌تر و خاکی‌تر است. حتی دوست‌دختر او نیز کمی عجیب به نظر می‌رسد. همه چیز زمانی فاش می‌شود که بیل به خانه بازمی‌گردد و با یک مهمانی شلوغ مواجه می‌شود.

باربارا و دیو وایتمن، زوج ساکن بورلی هیلز، با ورود یک ولگرد که سعی می‌کند خود را در استخر خانه‌شان غرق کند، زندگی‌شان دستخوش تغییر می‌شود.