در آینده‌ای نه چندان دور، دولت زمینی که با بحران جمعیت مواجه است، بچه‌دار شدن را برای یک نسل غیرقانونی اعلام می‌کند. زوجی که از نوزاد رباتیک و جایگزین خود راضی نیستند، قوانین را زیر پا می‌گذارند.

جویی نویسنده‌ای فقیر و بی‌پول است. هم‌اتاقی او کارل، مردی جذاب و هوس‌باز است که به دختران جوان علاقه دارد. این دو رؤیاپرداز سیری‌ناپذیر در میان پاریس رو به انحطاط، پر از زنان هرزه، عیاشی‌های وحشیانه و ماجراجویی‌های جنسی وقیحانه، با هم می‌خندند، عشق می‌ورزند و سکس می‌کنند.