انیماس تروخانو یک بومی پرشور اما بی‌مسئولیت در یک دهکده کوچک مکزیکی است. بزرگ‌ترین آرزوی او این است که روزی به عنوان شهردار دهکده‌اش انتخاب شود؛ جایگاهی بسیار محترم که معمولا به ثروتمندترین و محترم‌ترین شهروندان اعطا می‌شود. انیماس همسری وفادار دارد، اما به او خیانت می‌کند و تمام پول‌هایشان را در قمار می‌بازد. در این میان فرصت‌هایی برای انیماس پیش می‌آید تا زندگی جدیدی را آغاز کند و حتی به طور واقعی به کسب عنوان شهردار امیدوار شود.

پپه ال تورو نجار، به همراه دخترش چاچیتا در محله‌ای فقیرنشین در مکزیکوسیتی در آرامش زندگی می‌کند. او به دنبال رابطه‌ای عاشقانه با سلیای زیباست، اما وقتی به اشتباه متهم به ارتکاب یک جنایت بزرگ می‌شود، تراژدی به سراغش می‌آید.