در تابستان ۱۹۴۱، ایالات متحده و ژاپن پس از تحریم‌های مداوم و دیپلماسی شکست‌خورده، در آستانه جنگ قرار دارند. «تورا! تورا! تورا!» که نام آن از کدهای رمز خلبان ارشد ژاپنی برای نشان دادن غافلگیری آمریکایی‌ها گرفته شده است، روزهای منتهی به حمله به پرل هاربر را پوشش می‌دهد؛ حمله‌ای که آمریکا را به جنگ جهانی دوم کشاند.

ایچی به روستای ایتاکورا سفر می‌کند تا به سنگ قبر کیچیزو، مردی که دو سال پیش به دست او کشته شد، ادای احترام کند. وقتی مقداری از پول‌های مالیاتی در حین انتقال به فرمانداری دزدیده می‌شود، او متهم به این سرقت می‌شود و تصمیم می‌گیرد برای پاک کردن نام خود، پول‌ها را پیدا کند.

نایوکو، گیشایی خوش‌قلب، برای مردانی که با آن‌ها وقت می‌گذراند خوش‌شانسی می‌آورد؛ هرچند اکثر آن‌ها آدم‌های پست‌فطرتی هستند که لیاقتش را ندارند.

ریک، یک بوکسور آمریکایی ورشکسته، استخدام می‌شود تا شمشیری را به ژاپن منتقل کند، بی‌خبر از اینکه کل این ماجرا تله‌ای در یک خصومت خونی و تلخ میان دو برادر است؛ یکی که راه سنتی سامورایی‌ها را دنبال می‌کند و دیگری که یک تاجر است. به درخواست برادر تاجر، ریک آموزش‌های سامورایی را نزد برادر دیگر آغاز می‌کند، اما در نهایت به جبهه او می‌پیوندد. او همچنین به دختر این سامورایی علاقه‌مند می‌شود.

تیمی از ژئوفیزیک‌دانان که در حال بررسی فعالیت‌های لرزه‌ای در بستر دریا هستند، کشف می‌کنند که مجمع‌الجزایر ژاپن پس از تحمل فوران‌های آتشفشانی و زمین‌لرزه‌های عظیم، به اعماق اقیانوس کشیده خواهد شد و این فاجعه جان میلیون‌ها نفر را خواهد گرفت.

سه‌گانه «گذرگاه دای‌بوساتسو» بر اساس مجموعه رمان‌های بلند و ناتمام کایزان ناکازاتو (۴۱ کتاب، نوشته شده از ۱۹۱۳ تا ۱۹۴۱) ساخته شده است. این فیلم که در آخرین دوره شوگون‌سالاری توکوگاوا روایت می‌شود، داستان ریونوسوکه تسوکوئه را بازگو می‌کند؛ یک استاد شمشیرزنی نهیلیست که در کشتن هیچ‌کس، چه بد و چه خوب، تردید نمی‌کند.