سیمون یک خانه رعیتی مخروبه را در فرانسه به ارث می برد و همین باعث می شود تا بهمراه شوهر و دو فرزندش به آنجا نقل مکان کنند. او رویاهایی برای آنجا در سر دارد و فکر می کند رسیدن به آنها کار دشواری نیست، اما شاید او اشتباه فکر می کند…

«سوف» در آستانه ۴۰ سالگی است و هر آنچه را که تا به حال می‌خواسته دارد: سه فرزند، یک کسب‌وکار کوچک کترینگ، همسری مهربان به نام «کاسپر» و خانه‌ای دوست‌داشتنی. تا اینکه این سوال را از خود می‌پرسد: «آیا کل زندگی همین است؟»

لیا یک همسر بی‌نقص سی و چند ساله است که شغل شوهرش در زمینه املاک و مستغلات، سبک زندگی مجلل و رشک‌برانگیزی را برای او فراهم کرده است. واژه «استقلال» اصلاً در دایره لغات او جایی ندارد و تا زمانی که پول سرازیر می‌شود، همه چیز عالی است. بنابراین، وقتی هری جونیور به دنیا می‌آید، او از اینکه مجبور است فینگرفودها را با پوشک بچه عوض کند، کمی شوکه و آسیب‌دیده می‌شود.