دو پسر واکسی در رم پس از جنگ جهانی دوم، پول‌های خود را پس‌انداز می‌کنند تا یک اسب بخرند، اما ناخواسته و به عنوان طعمه در یک سرقت درگیر می‌شوند و سر از کانون اصلاح و تربیت درمی‌آورند؛ تجربه‌ای که ضربه مهلکی به دوستی آن‌ها وارد می‌کند.