در اوایل قرن بیستم، فردریک اگرمن، وکیل میان‌سال و همسر جوانش آن، هنوز رابطه زناشویی خود را آغاز نکرده‌اند؛ در حالی که پسر فردریک روزبه‌روز بیشتر مجذوب نامادری جدید خود می‌شود. برای بدتر شدن اوضاع، دزیره، معشوقه قدیمی فردریک، علناً شرط می‌بندد که می‌تواند او را در یک اقامتگاه رمانتیک آخر هفته اغوا کند؛ جایی که چهار زوج گرد هم می‌آیند و به شکلی غیرمنتظره شریک‌های زندگی خود را با هم عوض می‌کنند.

یک شب سیکان، وانهدن و راکی تلاش می‌کنند تا از باشگاه شبانه برنز سرقت کنند، اما وانهدن مرتکب این اشتباه شده که پسرعموی همیشه مست خود، یعنی هری دینامیت که یک تخریب‌چی قدیمی است را دعوت کرده و او نقشه را خراب می‌کند. سیکان دستگیر می‌شود و مجبور می‌شود ۱۰ ماه را در یک اتاق کوچک و بسته بگذراند. وقتی او آزاد می‌شود، نقشه جدیدی دارد، اما راکی و وانهدن تصمیم گرفته‌اند خلاف را کنار بگذارند. سیکان به همراه هری دینامیت برنامه‌ریزی می‌کند تا از یک سردخانه که توسط دشمن دیرینه‌شان، وال-انبرگ اداره می‌شود، سرقت کند.

مارکوس که یک بانکدار است، عاشق مای، رقصنده جوان باله می‌شود که در اپرا کار می‌کند. او برای ملاقات با مای، شغلی در آنجا می‌گیرد اما مای عاشق اسوالد برگ، ستاره بزرگ اپرا است. مای برای جلب توجه اسوالد، از مارکوس می‌خواهد تا نقش مردی را بازی کند که به شدت عاشق او شده است.