داستان فیلم برگرفته از واقعیت بوده و در مورد زنی به نام میریام، فعال محیط زیستی است که به ساخت سد در یک جنگل اعتراض می‌کند. در این میان افسر پلیسی برای جمع آوری اطلاعات درباره جنبش این معترضان به جمع آن ها نفوذ می کند و ...

الکس و لتیسیا زوج بی‌نقصی به نظر می‌رسند. اما الکس با وجود اینکه عاشق نامزد زیبا و پرانرژی خود است، هنوز آمادگی هم‌خانه شدن با او را ندارد. لتیسیا اما ایده دیگری در سر دارد؛ او چمدان‌هایش را بسته و به الکس خبر می‌دهد که تا چند ساعت دیگر به آپارتمان او نقل‌مکان می‌کند. برای الکس، این بدترین کابوس ممکن است. او در اوج ناامیدی، صمیمی‌ترین دوستش را متقاعد می‌کند تا تظاهر به افسردگی شدید کند تا بتواند به خانه او اسباب‌کشی کند و...

برای کسانی که جوان بودند و در مه ۱۹۶۸ در پاریس، تحت توهمات عشق و مواد مخدر سبک زندگی می‌کردند، حتی اگر گیتار هنوز هم بنوازد، دیگر نمی‌توانند صدایش را بشنوند.