خاندان مالاکیان، خانواده‌ای از گانگسترهای بی‌رحم، دنیای زیرزمینی جنوب فرانسه را کنترل می‌کنند. در راس آن، پدرخوانده خشن، میلو مالاکیان، با مشت آهنین بر قلمرو خود حکومت می‌کند. پسر و وارث او، آنتون، رویای رهایی و تصمیم‌گیری برای زندگی خودش را در سر می‌پروراند. اما حلقه درونی این باند با خون پیوند خورده است. برای فرار، آنتون نه تنها باید با سرنوشت خود مقابله کند، بلکه باید با مردی که قسم خورده پدرش را به زانو درآورد نیز روبرو شود.

ماریان و ژاک زوج جوان و طبقه متوسطی هستند که به همراه دو فرزند خردسالشان در آپارتمانی شیک در پاریس زندگی می‌کنند. یک روز، ماریان با ملاقات غیرمنتظره دو غریبه به نام‌های آقای و خانم ورمز مواجه می‌شود که ادعا می‌کنند در دوران کودکی در این آپارتمان زندگی می‌کرده‌اند و می‌خواهند نگاهی به خانه قدیمی خود بیندازند. ماریان موافقت می‌کند، اما به محض رفتن خانواده مرموز ورمز، اوضاع به شکلی غیرقابل توضیح رو به وخامت می‌گذارد...