در سیاره ایگام، دراگ‌ها که موجوداتی آبی‌رنگ، غول‌پیکر و از نظر فناوری و معنوی بسیار پیشرفته هستند، «اوم‌ها» را که انسان‌های کوچکی از نسل ساکنان زمین هستند، حیواناتی نادان می‌پندارند. آن‌هایی که در اسارت هستند به عنوان حیوان خانگی ساده برای سرگرمی کودکان دراگ استفاده می‌شوند و آن‌هایی که به صورت وحشی و پنهان در طبیعت خشن سیاره زندگی می‌کنند، به طور دوره‌ای شکار شده و بی‌رحمانه مانند حشرات موذی قتل‌عام می‌شوند.

در سیاره پردید، حمله زنبورهای سرخ غول‌پیکر باعث می‌شود پیل کوچک در یک ماشین درهم‌شکسته با پدر در حال مرگش تنها بماند. یک پیام درخواست کمک به دوست آن‌ها جعفر می‌رسد، ماجراجویی که در حال سفر در فضا است. در سفینه جعفر، شاهزاده فراری ماتون، نامزدش و سیلباد که سیاره پردید را به خوبی می‌شناسد حضور دارند. به این ترتیب، یک رقابت باورنکردنی در سراسر فضا برای نجات پیل آغاز می‌شود.

رابطه شدید و پیچیده بین یک مرد و یک زن در طبیعتی وحشی و عجیب، در حالی که زنی فریبنده یک هفت‌تیرکش فراری از دست گروه تعقیب‌کنندگان را همراهی می‌کند.

ویکتور گارنیه مغازه‌دار، با ساده‌لوحی تمام پس‌انداز زندگی خانواده‌اش را به توصیه بانکدار خود در یک معدن آفریقایی سرمایه‌گذاری کرده است. وقتی معدن ملی می‌شود و سهام آن بی‌ارزش می‌گردد، او خود را قربانی یک سرقت بی‌شرمانه از سوی بانک می‌داند؛ بنابراین به نظرش عادلانه می‌آید که این «لطف» را جبران کند و با همکاری تمام اعضای خانواده که همگی فریب خورده‌اند، از بانک سرقت کند. چنین کاری حتی برای حرفه‌ای‌ها هم بسیار دشوار است (او تصمیم می‌گیرد تونل حفر کند)، اما برای مردم عادی بسیار دلهره‌آور است، به خصوص که آن‌ها ضعف‌های شخصی خود را هم دارند؛ برای مثال همسر ویکتور تمایل شدیدی به لو دادن حقیقت دارد، حتی به پلیس بداخلاق محلی، که این یک ریسک دیوانه‌وار برای مخفی نگه داشتن یک نقشه جنایتکارانه است.