یک زوج همراه و همکار، می‌بایست از پروژه “استارت آپ” شان در برابر یک هیات داوری دفاع کند تا بودجه لازم را برای شروع پروژه به دست آورند. "ورا" برای آماده شدن و احساس اطمینان، نزد یک روان‌درمانگر و کارشناس هیپنوتیزم می‌رود. پس از یک جلسه هیپنوتیزم، رفتار ورا به طور غیرمنتظره‌ای تغییر می‌کند و ...

بر اساس رمانی از کریستین لوندبرگ درباره آندرس، نویسنده تحسین‌شده‌ای که به یک کارگر فیزیکی در پایین‌ترین طبقه جامعه تبدیل می‌شود. او دیگر نمی‌تواند از طریق فعالیت‌های فرهنگی مخارج خود را تامین کند و مجبور می‌شود زندگی جدیدی را به عنوان کارگر در بندر مالمو، در مکانی معروف به «حیاط» آغاز کند.

پنج مرد به زور وارد آپارتمان فرانک واگنر می‌شوند. فرانک موفق به فرار می‌شود و از یوهان فالک کمک می‌خواهد. آیا کسی لو داده است که فرانک با پلیس همکاری می‌کند؟ فرانک و یوهان نمی‌دانند چه کسی از ماجرا باخبر است و به چه کسی می‌توان اعتماد کرد.