پس از آنکه یک گانگستر برای فرار از زندان موافقت می‌کند با تحقیقات اف‌بی‌آی همکاری کند، مقامات او را در قالب برنامه حفاظت از شهود به یک زندگی بی‌نام‌ونشان در حومه شهر منتقل می‌کنند. اما طولی نمی‌کشد که چند تن از همسایگان جدیدش به هویت واقعی او پی می‌برند و به سراغش می‌آیند تا ببینند آیا او برای یک آدم‌کشی دیگر به سبک حومه‌شهری آماده است یا خیر.

فِنگ شیا، مهاجر چینی ساکن مونترال که 53 سال دارد، سرانجام با میل سرکوب‌شده‌اش نسبت به زنان روبه‌رو می‌شود و رابطه‌ای پنهانی را با یک زن جوان اهل کبک آغاز می‌کند و ...

یک پسر دوازده ساله برای دیدن بت خود، جیمی هندریکس، تلاش می‌کند تا سفری را از روستای خود در کبک به سمت وودستاک آغاز کند.

یک نجار که با صندلی الکتریکی اعدام شده است، بازمی‌گردد تا ساخت خانه رویایی خود را به پایان برساند؛ خانه‌ای که اکنون یک زوج جوان در آن سکونت دارند.