مارتین درنلی مرد جوانی است با مادری که با او مثل بچه‌ها رفتار می‌کند، ناپدری کینه‌توز و برادری مبتلا به سندرم داون که در آسایشگاه بستری است. او برای کنار آمدن با این شرایط، به یک شخصیت کودکانه جایگزین پناه می‌برد که آن را جورجی می‌نامد. پس از اینکه حین تلاش برای سرقت در یک فروشگاه بزرگ دستگیر می‌شود، با یک مشتری زن که با او ابراز همدردی می‌کند دوست می‌شود، اما این دوستی به سرعت به یک وسواس فکری تبدیل می‌شود.

سه دزد به نام‌های جلی نایت، اسکاپا فلود و لنی دِ دیپ از زندان آزاد می‌شوند و انتظار دارند رئیسشان، دوک، سهم آن‌ها را از غنیمت آماده کرده باشد. در عوض، سارا، دوست‌دختر دوک، به آن‌ها خبر می‌دهد که دوک مرده و پول‌ها خرج هزینه‌های درمانی شده است. آن‌ها به زودی کشف می‌کنند که دوک در واقع زنده است و با کمک بیشتر اراذل و اوباش محلی، کلینیک سلامت هوپ اسپرینگز را اداره می‌کند. بسیار عجیب است؛ و به نظر می‌رسد وجود پادگان ارتش در آن نزدیکی و دلبری‌های سارا از ستوان واین نیز بی‌دلیل نباشد.

یک تیم دولتی که در حال تحقیق روی درمان‌های بیماری طاعون هستند، متوجه می‌شوند که نتایج تحقیقاتشان در فهرست اسرار رسمی و محرمانه قرار گرفته است. یکی از اعضای تیم چنان از این موضوع خشمگین می‌شود که به همراهی آسیب‌دیده و حسودِ یک همکار زن اجازه می‌دهد او را به کاری بکشاند که از نظر فنی می‌تواند یک اقدام خائنانه به وطن تلقی شود.

پسران مدرسه ابتدایی ملبوری زمانی که متوجه می‌شوند معلم جدید زبان فرانسوی یک زن است، دچار آشفتگی و هیجان می‌شوند! تاثیر مادلین لافورژ (معلم فرانسوی) روی پسرها بسیار سریع و شگفت‌انگیز است. ناگهان همه برای دیدن معلم با لباس‌های کوتاه و مایو، خواستار کلاس‌های فوق‌العاده فرانسوی می‌شوند. با از بین رفتن انضباط مدرسه، جنجالی بزرگ به پا می‌شود؛ چرا که مدیر مدرسه متوجه می‌شود مادر این خانم معلم، معشوقه قدیمی خودش بوده است. مادلین باید اخراج شود تا از آبروریزی‌های بیشتر جلوگیری شود.

در گوشه‌ای آرام و تابستانی از ویلتشر که برای همیشه نمادی از انگلستان است، دیوید و جنت تصمیم می‌گیرند با هم ازدواج کنند. متأسفانه این تصمیم بهانه‌ای می‌شود تا بقیه افراد کنترل مراسم را به دست بگیرند، موضوعی که باعث ناراحتی این زوج و ناامیدی روزافزون پدر جنت می‌شود.

وقتی پروفسور ویلینگدون نسبت به سلاح‌های هسته‌ای که در ساخت آن‌ها کمک می‌کند دچار تردید می‌شود، یک کلاهک جنگی را می‌دزدد و تهدید می‌کند که اگر دولت خلع سلاح هسته‌ای را آغاز نکند، آن را ظرف هفت روز در لندن منفجر خواهد کرد. در حالی که ویلینگدون مخفی می‌شود، کارآگاه فولاند از اسکاتلندیارد برای پیدا کردن او دست به کار می‌شود. آن، دختر ویلینگدون نیز به این جریان می‌پیوندد، به این امید که بتواند قبل از اینکه پدرش فاجعه‌ای به بار آورد، او را سر عقل بیاورد.