7.37.7دوبلهزیرنویس چارلی چاپلین واقعیThe Real Charlie Chaplin 2021 6.2 دوران بی‌تفاوتیTime of Indifference 1964 4.7 گناهان ایزابلSins of Jezebel 1953 5.7 در راه شادمانه ماOn Our Merry Way 1948 6.8 تسخیرناپذیرUnconquered 1947 7.4 با غرور تقدیم می‌کنیمSo Proudly We Hail 1943 5.8 همسرایان دومSecond Chorus 1941 6.7 جلوی سحر را بگیریدHold Back the Dawn 1941 6.0 دیگ طلاPot o' Gold 1941 7.3 چیزی جز حقیقتNothing but the Truth 1941 8.49.0 دیکتاتور بزرگThe Great Dictator 1940 6.4 پلیس سوار شمال غربNorth West Mounted Police 1940 7.7 زنانThe Women 1939 6.9 گربه و قناریThe Cat and the Canary 1939 6.88.6دوبله دختر کولیThe Bohemian Girl 1936 8.58.9دوبله عصر جدیدModern Times 1936 6.6 رسوایی‌های رومیRoman Scandals 1933 5.4 باوریThe Bowery 1933